Что делать, если ВСЕ не так ,как хочется?!

Часто ко мне приходят дистрибьюторы и говорят: « Так, у меня бизнес не развивается, обороты упали, денег нет... Я не буду больше ни чего делать... Это тебе хорошо, ты крупный лидер. У тебя деньги есть всегда! А мне до такого стабильного положения, как до Китая пешком.» И уходят из бизнеса.

Я сейчас не хочу говорить про явные причины отсутствия развития бизнеса:

  • плана работы
  • отработки статистики
  • посещения и проведения обучения для структуры
  • освоение новых навыков и т.д.

Я хочу поговорить о психологическом состоянии, в котором должен находиться человек, который хочет иметь крупный бизнес. И как всегда , я расскажу показательный случай из своей практики.

История свежая. Ей всего один год.

Итак 2010 год. У меня большая структура. Причем развивается она как в России, так и в других странах.

Пришло время , когда я не особо заботилась о зарабатывании денег, доход был высоким. Соответственно и расходы соответствующие.

И наступил такой период времени, когда мой доход упал в 2 раза!!!

Дистрибьютеры снизили активность, клиенты куда то делись...

На презентации перестали приходить люди...

Конечно нужно было делать анализ , выравнивать ситуацию.

Вопрос не в этом! А в отношении  к происходящему.

Когда ты понимаешь, что не сможешь завтра оплатить половину своих счетов... Это был психологический и финансовый крах для меня...

Тебе нужно что то делать сверх того, что делала...А ЧТО???? ЧТО ДЕЛАТЬ?

Первая мысль была паническая! Я сейчас пишу, и меня при воспоминании об этой мыли передернуло... Даже вспоминать о первой реакции стыдно.

Когда то я читала в книжке Р.Киосаки: «Развивая большой бизнес, вы должны быть готовы ко взлетам и падениям. Особенно к падениям!»

В другой книжке я прочитала, что нужно делать , когда наступает паника и ты на первый взгляд, не видишь выхода из создавшейся ситуации. Вспоминая эти советы, я решила последовать им...

Вот некоторые из них.

  1. Успокойся.
  2. Останься в одиночестве, расслабься и трезво оцени ситуацию.
  3. Усложни  свои проблемы в 10 раз, прочувствуй это состояние.
  4. Подумай, какие есть пути, что бы начать решение этой ситуации?
  5. Не напрягайся. Сохраняй спокойствие. Просто задавай себе вопросы. Ответы начнут приходить сами.
  6. По ходу записывай мысли, который будут протекать мимо...Даже если на первый взгляд они кажутся бредовыми.
  7. Составь первый план действий.
  8. Начни делать первое действие из своего плана.
  9. Продолжай, не останавливаясь.

Последняя фраза была для меня откровением!

Продолжай, делай! Не нужно рассуждать, просто продолжай.

И в конце этой книги я прочитала совет: «Никогда о своих поражениях никому не рассказывай!»  Чаще всего  мы жалуемся о проблемах, когда хотим что бы нам посочувствовали, пожалели. Но это ничего не решает !

Более того. Есть люди, которые не верят в ваш бизнес. Они вам просто ответят:"Я ж говорил тебе, фигня это все! А ты — пассивный доход, свое дело...Бросай все к чертям и ищи нормальную работу". Кстати многие и уходят при первых поражениях из бизнеса, благодаря таким советам...

Когда мы постоянно обсуждаем проблемы, то мы нагнетаем страха и сложностей еще больше. А это не дает нам новых возможностей, а просто загоняет в тупик.

Мои мысли проплывали, я иногда записывала их.Не все конечно...Мы ж никогда не делаем так, как нам говорят. В процессе расслабления и молчания ,я ругала себя , весь мир. Но вовремя останавливалась.

Я себе говорила — все что ты сейчас имеешь, создала ты сама. Возьми на себя ответственность. Сама создала — сама решай!

Боже, как сложно отвечать самой за свою жизнь, бизнес, принимать решения...

Я понимаю, что ты, мой читатель, читаешь эти строки и думаешь:"Да вы все хорошо пишете. И книжки все правильные. А вот на деле все получается по другому."

И будешь по своему прав.

Я знаю, как много людей ищут УСПЕХ, хотят его . Но редко кто задумывается о всех тропах, по которым нужно пройти. О всех трудностях и преградах, которые всегда стояли и будут стоять на пути идущего. Ведь в этом развитие и рост.

Мне так же, как и всем, сложно было начать перестраиваться, в связи с создавшимся положением. Но я должна была это делать. Потому что решила, что буду идти вперед. Потому что только спустившись вниз с одной горы, я смогу забраться на другую, круче и выше.

Конечно я могла бы сказать. Все. Я ухожу из этого Сетевого Маркетинга. Говорила мне мама... и т.д. И потом я начала рассуждать.

Если ты уйдешь из этого бизнеса, НИЧЕГО не произойдет. Он будет развиваться без тебя. Ты не центр Вселенной, не пуп Земли. Все останется как прежде и даже лучше. Но БЕЗ тебя!

Это сравнимо с отпуском. Ты уехала в санаторий на 21 день, а все живут без тебя. Рождаются дети, случаются Свадьбы и Юбилеи, все идет своим чередом.

Конечно я выбрала продолжать развитие.

—  составила список тех,кому я позвоню.

—  собрала лидерский совет для коррекции меропрятий.

— нашла справочник предприятий, выделила телефоны, по которым буду звонить

— написала, сколько новых контактов я буду делать, сколько встреч нужно проводить.

— на стену вывесила аффирмации на каждый день

— нашла мотивирующую книгу на вечер

— записала цели на бумаге

И каждый день следовала своему плану.Пока не перевыполнила поставленные задачи.

Легко было? Нет! Особенно психологически. Поэтому я хочу посоветовать тем, у кого не все получается, что задумали. Тем, кто имел, но потерял. Тем, у кого проблемы пришли неожиданно . А так же тем, кто только встал на путь УСПЕХА.

Пообещайте себе, что никогда не сойдете с дистанции, пока не добьетесь задуманного. Самое ужасное в жизни — это предавать себя, свои принципы! Пообещайте себе это.

Нужно точно знать, что спуск вниз дает всегда возможность подняться наверх. Преодолеть бОльшую высоту. И в этом рост!

Поражения — это составляющая часть успеха. Нет ни одного успешного человека, чей путь был гладок и спокоен.

Если ты сдался, что близкие скажут: «Хорошо, что мы не начали этот бизнес с тобой! Ты его все рано бросил. Мы предполагали, что это не на долго!!!»

Если ты на плаву многие годы, то начинаешь наблюдать огромную разницу между своей жизнью и жизнью своих близких. Т.к. этот бизнес делает нашу жизнь богаче, ярче и интереснее! А у них все остается стандартно. Ничего не меняется...

Когда встречаешь своих знакомых через месяц, два, год и как всегда задаешь вопрос"Ну, как ты? Что нового? " Часты ответ: «Все по прежнему, все по старому.Там же работаю. Дочка уже выросла. Живет там же...»  Знакомая ситуация?

А если сетевика спросить: «Как дела?» Вы улыбаетесь? вот и я   то же...

Это море информации, новостей, поездок и т.д.

Этот бизнес достоин, что бы в него вкладывать терпение, время и настойчивость .

Он благодарен за позитив и яркость.

Из СЕТЕВОГО МАРКЕТИНГА нужно забрать все блага.    Свободное время, деньги, признание, карьерный рост, друзей...

Он сам ничего не даст.Помни об этом!!!!!!!

Когда меня спрашивают: "А что тебе дал сетевой маркетинг ? «

Я всегда отвечаю:» Сам он мне ничего не дал. Я пришла и сама взяла!!!

Дорогой мой читатель, я знаю, что когда хочешь многого, то не всегда происходит все так, как хочется.

И к этому нужно быть готовым. Жизнь часто нас испытывает. Ей интересно посмотреть, то, чем мы занимаемся, действительно ВАЖНО для нас.Или мы пришли ПОПРОБЫВАТЬ, а если не получится- БРОСИТЬ.О,она поможет в этом...с огромным удовольствием.

Она всегда проверяет нашу ГОТОВНОСТЬ к взлетам, к наличию больших денег и т.д.Жизнь хитра и обманчива.

Но если ты достойно выдерживаешь её проверки, то на тебя опускается много различных благ! Я это точно знаю. ПРОВЕРЕНО НА ПРАКТИКЕ!

Все в этой жизни имеет свою цену. А бесплатный сыр только в мышеловке!

Если только одна фраза из моей истории поможет тебе в какой либо ситуации , значит я не зря делилась своими мыслями, опытом.

Может у тебя есть свой положительный опыт — как выжить в критических ситуациях?

Что ты делаешь, когда просыпаешься утром, а в дверь стучаться проблемы... Или у тебя такого не бывает?

Метки: , , , , , , , , , ,

Холодные контакты в Италии или как я отстала от группы

Я много раз слышала от дистрибьюторов: «Холодные контакты- это не для меня! Что люди подумают! Ну что я как дура буду на улице с людьми разговаривать!?» и т.д.

Посетив экскурсию в Риме, я отстала от группы, заглядевшись на красоты собора Святого Христа. В наушниках гида не слышно, группы нет. До Римини, где я остановилась 400 км.

Сначала легкая паника, потом заговорил разум. Что делать?! Идти в народ,господа, другого выхода нет...

Я к одному, второму, третьему...Немцы,итальянцы, голландцы.  На английском ни кто не говорит.  Случайно услышала русскую речь вперемешку с украинской.

О,счастье. Оказались НАШИ!!!! Дороги до Римени не знали, но на  автобус до вокзала проводили.

Ну, думала я ,все, дело сделано... Но самое интересное впереди.

Время 5 часов вечера, темнеет в 7. В кассу очередь метров 50.

Без очереди не пролезешь, все проходят по узкому коридору.  Ок. Жду. В кассе объясняю, куда мне нужно попасть.

Кассир на смешанном англо — итальянском  пытается мне объяснить, что прямого поезда нет. Нужно брать билеты на 2 поезда с пересадкой. Ехать 4,5 часа на одном и еще час на другом, потом на автобусе до отеля. И самое прикольное. Она говорит: «Важно, что бы Вы не прослушали остановки в поезде!» Обалдеть!!! Они ж всеобъявляются на итальянском...

Но и это еще не все. На билете написан рейс. нужно по нему искать перон. Когда я на табло информации увидела номера перонов, то сначала я пришла в недоумение, не поверила своим глазам- перонов 25 штук. И есть еще подпероны...

Вокзал Рима — самый большой вокзал, который я когда нибудь видела. Сюрприз меня ждал впереди!

Номер моего перона был 2 REP. Ни о каком пероне с 1 по 25 речи и не шло! До отхода поезда 18 минут, а я не знаю куда бежать.Переспросила 3 человека, никто не знает. Попросила девушку узнать в столе справок( а там говорят только на итальянском!), куда мне идти. Она мне пыталась обьяснить типа : « Первый перон, потом будут вывески». Это ни о чем.

До отправления поезда остается 10 минут. Мое сердце выскакивает из груди от волнения, ноги становятся ватными.

И на последнем издыхании я обращаюсь с последней девушке. Она оказалась англичанкой. Я ей показываю номер своего перона, а она мне в ответ спасительную речь: «Простите, я не знаю, где это находится!»

Вот это испытание!!!!!! И вдруг ,она окрикивает меня и показывает на вывеску: «Перон 2 REP ----400 метров вперед».

Я не помню, как я бежала, я только помню, как билось мое сердце и ноги напоминали ходули. Они не слушались, они были чужими.

И вот он, ПОЕЗД!!!

Теперь задача — не прослушать остановку. 4,5 часа. Напряжение наростало. Т.к. разница между первым и вторым поездом всего 20 минут. Найти снова перон, правильно пересесть на поезд.

И тут еще одна радость в кавычках. Проверка билетов. Смотрят на мой билет и что то, размахивая руками обьясняют... Что нужно то? Номер поезда тот, маршрут тот...Но как в фильме, чего то не хватает.

Итог. Билеты на поезда продаются без личных документов. С момента покупки билет годен 3 месяца. И прежде, чем садиться в поезд, нужно было посадочный билет прокомпосировать, как талончик в трамвае! А я то конечно этого не сделала!

Пришлось прикинуться блондинкой...Думаю все понятно. Меня отпустили без штрафа.

И вот с задержкой в 40 минут, в 11 ночи, я сижу во втором поезде. Посадочный билет прокомпосирован. (А вы пока читаете, считайте, сколько я холодных контактов сделала...узнала на какой остановке выходить на первом поезде,где билет зарегистрировать, какой перон у второго поезда и т.д...Будьте внимательны при чтении!"

В вагоне пусто, всего 3 человека. Ста-а-ашно!

А нужно снова выйти на правильной остановке, найти автобус или заказать такси. А людей то нет!!!

Итог. Знакомлюсь с итальянкой. Она немного говорит на английском. Её то же зовут Мария, ей нужен тот же автобус что и мне. Я живу на 16 остановке, а она на 21.

Скажете- повезло? Нет!!! Нифига! Везение срабатывает через серию действий! Пока я с ней познакомилась, я поговорила с массой народу, который только можно было найти в позднее время.

Только тогда, когда ты ГОТОВ совершать действия ради поставленной цели...

Только тогда , когда ты НАЧАЛ совершать эти действия...

Только тогда, когда ты СОВЕРШИЛ их достаточно...

ФОРТУНА ПОВОРАЧИВАЕТСЯ К ТЕБЕ ЛИЦОМ.

Если она пока спиной, то значит какого то из 3 выше перечисленных пунктов не хватает!

Итог всего моего путешествия следующий. Вокзал. Последний автобус ушел в 24:00. Следующий в 5 утра. Остается только такси. Таксисты в Италии хитрые. Для них турист- это Джек Пот!

Поэтому мне ПОВЕЗЛО (смотри выше — почему),моя знакомая Мария, договаривается с таксистом и меня за 5 евро подвозят прямо к гостинице! ООО, Бона Пасха! Это все , что я выучила по итальянски. Но этого было достаточно, что бы увидеть белозубую улыбку итальянца. Мне хорошо и им приятно.

В час ночи я попала в свой номер.

Хочу подвести черту.

1. Люди всегда готовы с вами общаться, если вы приятны, открыты и искренни.

2. Когда есть веские причины, что бы достичь цели, преград нет. Причем заметьте, я не говорю о ПРОСТО  о наличии цели или ПРОСТО о желании что то иметь. Я обращаю ваше внимание на НАЛИЧИЕ ПРИЧИН, ВЕСКИХ ПРИЧИН,почему вы хотите достичь какой либо цели. Потому что нет причин — нет энергии на выполнение целей.

Проверьте свои цели.

3. Холодные контакты я назову ПРОСТЫМ общением с людьми на разные темы.

Заметьте, ПРОСТЫМ и ИСКРЕННИМ! Если вам нужны новые партнеры в бизнес, просто заговорите с понравившимся вам человеком. Не о бизнесе конечно. О нем можно поговорить потом. А о погоде, политике, цветах, детях. Все зависти от места и обстановки. Ведь общение без ожиданий всегда ПРОСТОЕ и ПРИЯТНОЕ.

Они ни к чему не обязывает! Ни к чему! Ни телефон взять, ни о бизнесе рассказать, ни товар продать! Забудьте об этом и станьте ПРОСТО интересным собеседником...

4.Господь никогда не посылает нам испытаний серьезнее, чем мы можем выдержать.

Нужно просто расслабиться и делать то, что должен делать.Тогда ты получаешь то, что должен получить! И ни на рубль больше, ни на минуту больше, ни на шанс больше.

Все, что мы имеем сегодня, мы это заслужили. Какое бы мы на этот счет ни имели бы иного мнения. Не нужно строить иллюзий...

Сетевой маркетинг — это путь для людей, которые ХОТЯТ разговаривать в другими!

Это путь для людей, которые ИЩУТ тех, с кем им ИНТЕРЕСНО разговаривать.

Это  путь, дающий ВОЗМОЖНОСТИ.

И если вы еще этого не поняли, то или нужно это осознать. или честно себе признаться — этот путь не для меня!

Самое сложное — это быть честным с самим собой!!!

Когда я приехала в отель, то мне моя соседка сказала:" А о тебе никто и не беспокоился! Одни сказали: О, классно, что она отстала, у неё будет что вспомнить. Экскурсовод сказала: «Нужно будет, вернется в отель сама. Остальные ничего не сказали. Им было все равно!» И только моя соседка была обеспокоена происходящим. Она уговорила группу 30 минут меня подождать около метро, в надежде, что я успею туда вернуться. Она просила сопровождающего подождать автобус...

Вывод. Что бы ты не делала, одни скажут:"Повезло!"

Другие будет безразличны к твоему делу.

А третьим будет интересно, что вы делаете!

Ищите третьих! А найти можно , если вы будете ПРОСТО разговаривать с людьми, открыто и искренне...

Вот такая история,друзья! Не знание языка и дороги , отсутствие поддержки или что то другое...

Все это ерунда, по сравнению с тем, кем хотите вы быть завтра, что делать и где отдыхать!

Дерзайте и Бог вам в помощь!

Метки: , , , , , ,

Мечты сбываются или как я съездила в Италию!

Всем солнечный привет из Италии!

Мария Катина Италия 2011

Сегодня, дорогой мой читатель, я поделюсь своими впечатлениями об этой поездке.

Еще месяц назад я и не предполагала, что моя маленькая мечта сбудется. Видимо важно было отправить свое желание Вселенной и забыть о нем. И как только представился случай, я собралась и поехала. Спонтанность иногда помогает двигаться вперед!

Итак ,госпожа Италия встретила меня радушием улыбчивых итальянцев, хорошей погодой и ярким солнцем.

И первое, что бросилось мне в глаза — это яркий контраст между российским житьем — бытьем и итальянским...

Первое — это чистота и культура во всем.

  • нет открытых мусорных баков, с торчащими от туда  ногами бомжей. Все баки закрыты и открывается только небольшое окно при нажатии на педаль. При чем всегда стоит 3 бака. Первый под стекло, второй под пластик, третий под пищевые отходы. И жители четко разделяют бытовой мусор .
  • нет нигде засохших листьев, бумаг и окурков. Улицы в 5 утра чистят и поливают . на удивление — нет даже пыли!!!
  • не смотря на то, что на улицах, нет деревьев (они слишком узкие), создано множество зеленых парков, а на окнах висят в корзинках цветы.
  • дороги. Они гладкие и ровные. Причем такси и автобусы ездят по одной полосе, а все остальные авто по другой. Нельзя не отметить уважение водителей к велосипедистам и мотоциклистам. Это отдельная песня! если ты встала на пешеходный переход, то ты — Королева, тебя пропускают все! Поражена до глубины души.
  • та же культура и в транспорте — уступают место пожилым. Не пишу про беременных и детей- их в транспорте просто нет! за 9 дней я не видела ни одного ребенка. А в городе ни одной беременной женщины...
  • Магазины. о них можно говорить много и смачно. Скажу только одно-качественно и дешево. Это и об одежде и о еде. Не беру в пример бренды высокой моды и золото. По мнению русских, живущих 3-6 лет в Италии, на  850 у.е.  можно прекрасно жить, еще и близким помогать.
  • бережливость к истории и истокам — это оставило самое большое впечатление и завоевало уважение к этой стране! Камень , который упал по время войны на площадь — памятник истории...  разрушенный дом — памятник истории... Причем итальянцы прекрасно знают историю своей страны и гордятся ей!

    Этой мостовой 500 лет!

Яркий образец для подражания!

  • На каждом шагу видна забота о гражданах этой страны:

— оборудованы стоянки для транспорта

— множество площадок и зеленых зон для отдыха

— высококлассных медицинский сервис

— вода в кранах из скважин. А бутилированная вода только для туристов.

— пить можно из специально выведенных фонтанчиков с родниковой водой, которыхРодниковая вода Рименимного

— транспорт удобный и ходящий по расписанию.Это нам сэкономило много времени и сил.

Вообщем первое впечатление сложилось — прекрасная страна с высокой культурой и традициями. Есть чему поучиться и взять за образец.

Ну и конечно многочисленные экскурсии...

Как  сказал мой знакомый:" В Италию едут не отдыхать, а ходить и смотреть". И он был прав! Десятки километров были исхожены, много нового увидено...

Рим, Флоренция, Сан Марино, Милан,Венеция, Римени...

Венок Юлию Цезарю.

Мне посчастливилось запечатлеть , как возлагали венок победоносцу Юлию Цезарю. Это было красивое зрелище!

Торжественный легион

Тысячи туристов заполнили площадь , но я как настоящий журналист смогла  пройти сквозь полицейских и прямо у них перед носом сделать пару ценных кадров!

Венеция ,как всегда прекрасна! Музей под открытым небом, я бы так назвала этот город!

ах,Венеция!Вода, вода...Кругом вода!

Гондолы. Самый популярный транспорт в Венеции


Сложная архитектура в стиле Барокко завораживает

Италия В миниатюре — это несколько километров с маленькой Италией. Все здания уменьшены в 50-100 раз! Просто приехав сюда .можно увидеть всю Италию ,как на ладони. Это праздник души и сердца, как для детей, так и для взрослых!

Город детства!

Или вот это:

Как будто это снимок сверху!

Глядя на это потрясающее зрелище, душа пела! Мне захотелось приобщиться к этой культуре и немного поработать памятником!

Ну чем я не памятник?!

Есть необыкновенный фонтан в парке «Италия в Миниатюре». Это перелетающие струи с одной стороны дороги на другую. Я пыталась поймать его...

Ну дайте напиться!!!!

Или вот так:

Струи, как дельфины! Красота!

Показывать памятники истории я вам не буду, их море на тематических ресурсах,

а покажу фотки, которые останутся долго в памяти...

Это музей Вампиров! РРРРРР...

В музей пыток я не пошла...вампиров хватило. В Сан Марино оказалось много этой нечести.

Сушеные томаты, оливковое масло и итальянские специи

Потрясающая красота!!!

Конечно это не все фото, есть масса видео, которое нужно обрабатывать...

Я думаю в следующем посте я расскажу вам о правилах и особенностях этой страны, для тех, кто хочет туда поехать.

Я знаю точно, я туда вернусь еще не один раз!!!

Спасибо Сетевому маркетингу за воспитанный годами девиз: «Невозможное возможно!»

Спасибо моему партеру — компании «Вивасан»  за возможность прерасно зарабатывать и достойно жить!

Спасибо моим близким за поддержку и веру в меня!

Спасибо моей команде за преданность делу и профессионализм!

Спасибо мне за настойчивость в достижении поставленных целей!

Спасибо тебе, мой читатель , за твой интерес к всему новому!

Жизнь прекрасна и удивительна!

Путешествуйте, друзья! Ведь жизнь коротка, а интересного слишком много.......

А что в поездках запомнилось вам? Поделитесь своими самыми яркими моментами...

Метки: , , , , ,

Усовершенствуйте свой SKYPE!

7 апреля 2011 | Мария Катина  
Размещено в Новости

Друзья!

Сегодня я хочу поделиться с вами своим открытием. Skype — это одна из самых востребованных программ для общения, которая стирает территориальные границы и делает друзей и коллег ближе.

Выстраивая бизнес в разных странах, я решила,что необходимо знать английский язык.

Но на начальных стадиях изучения было сложно как говорить,так и  правильно писать  !

Отличным помощником сегодня является новое приложения к программе Skype — это программа Clownfish .

Немного о программе.

Разработчик этой программы Богдан Шарков из Софии.Это программа — переводчик, совместимая с популярной программой Skype.Уже сейчас поддерживается 56 языков.

Поэтому нет никаких преград между вами и человеком из любой страны мира!!!

Мы пишем исходящие сообщения на русском языке, а когда собеседник получает входящее, то после вашего текста будет перевод на его языке.

Эту программу я легко скачала и установила себе на компьютер.

Скачать можно с бесплатного файлообменника.


Важно сначала закрыть Skype, скачать и  установить программу, а затем вновь запустить  Skype.

Теперь, когда мы  запустили Skype, он попросит  нас разрешить доступ Clownfish к переводу  наших текстовых сообщений. Вот в этом месте  придёться быть повнимательнее, потому что для  разных версий Skype процедура будет выглядеть по-разному.

Полезный совет:

В самой последней, 5-й версии Skype жёлтое окошко с запросом доступа появляется в правой верхней части окна самой программы. Нажимаем кнопку «Дать доступ«. Кнопочка маленькая, – стараемся не перепутать и не промахнуться.

В предыдущей, 4-й версии Skype окошко с запросом на доступ всплывает отдельно в центре экрана. Целиться в кнопку подтверждения доступа надо так же аккуратно.

В ещё более ранней, 3-й версии, информация о запросе доступа появляется в виде всплывающего окошка над системным лотком и дублируется в области уведомлений Skype.  Чтобы запустить процесс авторизации, щёлкаем по голубой ссылке «Clownfish.exe«.

Перед нами в отдельном окне появится запрос разрешения доступа. Ставим отметку в пункте «Разрешить этой программе пользоваться Skype» и нажимаем OK.

Все! Так легко и просто! Программа установлена.

Теперь о настройках.

При включённой Clownfish мы увидим знакомый логотип яркой рыбки на панели задач. Правый щелчок на значке покажет нам меню настроек.

Настройки уже подобраны так, что можно сразу начинать писать сообщения, – они будут на лету переводиться на английский язык.

Для детальной настройки или смены языка пройдёмся по пунктам меню.

Disable/Enable Translation – выключает/включает перевод. То же самое делает двойной щелчок по иконке здесь в трее.

Hide Original Messages – прячет от нашего адресата оригинал текста, показывает ему только перевод.

Set Translator – здесь можно выбрать службу перевода, из поддерживаемых.

Spell Check – можно включить проверку орфографии для наших исходящих сообщений. Изначально выключена, для ускорения работы.

Set Speech – можно даже включить озвучивание, голосовое проговаривание наших вводимых сообщений.Это удобно, если вы изучаете какой либо язык. На слух запоминается еще быстрее.

Google settings. Здесь можно определить настройки для службы перевода Google:

From Language – Установка языка, с какого надо переводить. Самым первым пунктом идёт AutoDetect (автоматическое определение). Чаще всего мы будем писать на русском, поэтому оставим так.

To Language – задаёт выходной язык, на который надо переводить. Если нам понадобится какой-то другой, кроме английского.

Babylon Settings, Yahoo SettingsBing SettingsSysTran Settings,. Если есть желание, то можно подключить другую службу перевода.

Options – настройки  программы. Здесь можно задать или отключить загрузку Clownfish вместе с Windows.

Greetings – позволяет отправлять своим контактам заранее заданные приветствия или поздравления.Это то же очень удобно!

Fun&Art Message – позволяет отправлять контактам в сообщениях предустановленные рисунки, составленные из символов и (или) скайп-смайликов.

A.I. Talk Robot – говорящий робот с искусственным интеллектом может поддержать флуд в чате вместо хозяина.

Voice Call Recorder – по идее, может записывать разговоры с наилучшим возможным качеством.

Voice Changer – занятная функция, позволяет изменять голос с различными звуковыми эффектами (эхо, многоголосое эхо, хор, голос робота, мужской, женский и др.) и даже проигрывать музыку с разной предустановленной громкостью во время звонка.

Check for Updates – просто проверяет наличие обновлений.

Homepage – ведёт к домашней странице этого проекта.

About – краткая информация о программе.

Exit – закрыть это приложение.

Важно! Качество перевода очень сильно зависит от правильности построения фраз и грамматики. Пишем литературным, грамотным языком и проблем с переводом не будет.

Теперь вы счастливый обладатель этой удобной и простой программы!

Если эта информация была для вас полезной, поделитесь ей с друзьями!

Комфортного общения тез территориальных и языковых границ!


Метки: , , , , ,